BLOG

Synchronsprecher in Anno 1800

Videospiel: Anno 1800

Als leidenschaftlicher Videogame-Nerd, besonders im Bereich der Strategiespiele, bin ich besonders stolz mit meiner Synchronstimme in der Videospielreihe Anno einen kreativen Beitrag geleistet zu haben. Im DLC Land der Löwen habe ich gleich zwei großen Rolle meine Stimme leihen dürfen.

Ich bin selbst begeisterter und aktiver Gamer im Bereich der historischen Strategiespiele und habe bereits (viel zu) viele Stunden in der Welt von Europa Universalis oder Crusader Kings verbracht. Auch habe ich immer mal wieder mit Spaß und Spannung in die Reihe der Anno-Spiele rein geschnuppert. Umso mehr freut es mich, dass ich meine berufliche Tätigkeit als Sprecher und Synchronschauspieler nun mit meiner Leidenschaft zu dieser Art Computerspiele verbinden konnte. Im DLC / Zusatzpaket namens Land der Löwen zum großartigen Ubisoft-Klassiker Anno 1800 bin ich die Synchronstimme im Videospiel für die Rolle des Beraters Biniam als auch die Stimme der Gelehrten.

Das prächtige Forschungsinstitut

Helft Biniam, das Forschungsinstitut zu errichten

Biniam ist der treue Berater von Ketema, des Herrschers über Enbesa, einem Land, dass die afrikanische Welt symbolisieren soll. Sowohl Biniam als auch die Gelehrten sind, wie sehr gebildet und hoch intelligent. So habe ich die Charaktere mit meiner Synchronstimme in diesem Videospiel entsprechend klug klingen lassen. Dazu habe ich häufig einen hochnäsigen Tonfall und eine gewisse Arroganz in die Stimme eingebracht, die gleichzeitig im richtigen Moment ebenso dankbar und begeistert wirken kann.

Um in das Land der Löwen und somit zum Spielecharakter mit meiner Stimme vordringen zu können ist ein gewisses Vorspiel im regulären Part von Anno 1800 notwendig. Es müssen erst eine Reihe von Kampagnen erfolgreich beendet und eine bestimme Bevölkerungsstufe erreicht werden, bevor man die Expedition nach Enbesa und damit in Reich von meiner Synchronsprecherrolle Biniam auf sich nehmen kann. Der Weg dahin lohnt sich allerdings und ist mit vielen spannenden Abenteuern verbunden, bei dem man nicht zuletzt auf die Stimmen vieler meiner talentierten Kollegen trifft.

Biniam im Forschungsinstitut

Bahnbrechende Entdeckungen und Entwicklungen warten auf Biniam

Die Synchronaufnahmen zu Anno 1800 haben in Kooperation mit dem produktionsleitenden Lokalisationsstudio zum Teil in meinem eigenen Tonstudio stattgefunden. Ich habe das also die Tonspuren meiner Synchronstimme für dieses Videospiele in meiner eigenen Sprecherkabine eingesprochen. Eine Besonderheit bei dieser Spielesynchronisation war, dass die deutschen Stimmen die Ersten Tonaufnahmen für diesen Spieltitel waren. Es gab also ausnahmsweise keine englischen Vorgaben. So lag die Freiheit der Gestaltung der Stimmfarbe in Absprache mit dem Kunden bei mir als Sprecher.

Also – auf geht’s ins Land der Löwen, um Biniam zu helfen, seine Forschungen voran zu treiben!

Meine Synchronstimme in Ihrem Videospiel? Hier anfragen!

 


 

Weitere spannende Blogeinträge:
Videogame: The last of us - Part II
Videogame: Star Wars Battlefront 2
Videogame: Day of Infamy

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.