Fangbone

Es gibt Rollen, die verlangen einem als Synchronsprecher alles ab. Fangbone war für mich genau so eine Figur. Über knapp 25 Doppelfolgen hinweg durfte ich dem kleinen Barbaren aus Skullbania meine deutsche Stimme leihen. Bis heute gehört diese Rolle zu den anstrengendsten, aber gleichzeitig schönsten Synchronprojekten meiner Laufbahn.

Fangbone kennt nur eine Richtung: Vollgas. Seine Stimme ist laut, rau, impulsiv und fast permanent am Limit. Über 3000 Takes entstanden für diese Serie, viele davon geschrien, gekämpft oder mit voller Energie gespielt. Damit meine Stimme diese Belastung überhaupt durchhielt, wurden die Aufnahmen bewusst über mehrere Wochen verteilt. Zwischen den Sessions lagen regelmäßig Pausentage, damit sich die Stimmbänder erholen konnten.

Was Fangbone für mich aber so besonders macht, ist nicht nur die körperliche Herausforderung. Hinter all der wilden Action steckt ein unglaublich liebenswerter Charakter mit einem riesigen Herzen, der jede Situation mit kindlicher Begeisterung und grenzenlosem Mut angeht. Genau diese Mischung aus Chaos, Humor und Ehrlichkeit hat mir beim Synchronisieren unheimlich viel Spaß gemacht.

Neben Fangbone selbst durfte ich außerdem zahlreiche weitere Figuren der Serie sprechen und teilweise auch Synchronregie übernehmen. Dadurch konnte ich den Humor und die Dynamik der Serie nicht nur als Schauspieler, sondern auch kreativ mitgestalten.

Bis heute ist Fangbone eine Rolle, an die ich unglaublich gern zurückdenke. Nicht nur, weil sie mich stimmlich an meine Grenzen gebracht hat, sondern weil ich selten einen Charakter sprechen durfte, der so viel Energie und Lebensfreude ausstrahlt.