HÖRPROBEN MEINER STIMME

Demos und Samples

Auf dieser Seite finden Sie eine Auswahl an Hörproben aus den unterschiedlichsten Bereichen meiner bisherigen Arbeit als professioneller Sprecher und Synchronschauspieler. Von Dubbing über Werbung und Unternehmensfilme bis hin zu Dokumentationen, Hörbüchern oder Audioguides erhalten Sie hier einen direkten Eindruck meiner Stimme und ihrer Vielseitigkeit.
Weitere Hörproben und Informationen zu den einzelnen Einsatzgebieten finden Sie außerdem auf den jeweiligen Leistungsseiten.

Dubbing

Wenn Bild und Stimme eins werden

Synchronisation lebt von Figuren, die glaubwürdig wirken. Erst wenn Stimme, Schauspiel und Timing perfekt zusammenspielen, verschmelzen Bild und Ton zu einer Einheit. Die folgenden Hörproben zeigen eine Auswahl verschiedener Rollen, denen ich in den vergangenen Jahren meine deutsche Stimme leihen durfte. Von Hauptrollen bis zu markanten Nebenfiguren stellt jede Produktion ihre ganz eigenen Anforderungen an Emotion, Präzision und Charakter.

Spielfilm: Spree – Alles für die Klicks

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Zeichentrick: Summer Memories

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Animation: Fangbone

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Fernsehserie: Wedding Season

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Spielfilm: The Treacherous – Die 10.000 Konkubinen

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Animationsserie: Fast & Furious – Spy Racers

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Werbung

Eine Stimme, die im Kopf bleibt

Jede Marke klingt anders. Mal emotional, mal humorvoll, mal sachlich oder voller Energie. Genau diese Vielseitigkeit gehört zu meinem Alltag als Werbesprecher.
Hier finden Sie eine Auswahl verschiedener Werbespots und Kampagnen aus den unterschiedlichsten Branchen.

C&A

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Picnic

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

LeasePlan Bank

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Tobi Robot Smartwatch

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Unternehmensfilm

Kompetenz beginnt oft mit dem richtigen Ton

Unternehmensfilme verlangen Vertrauen, Glaubwürdigkeit und die passende Tonalität für jede Zielgruppe.
Ob cinematografischer Imagefilm, lässiger Recruiting, cooler Casefilm, interessantes Erklärvideo oder E-Learning,
hier finden Sie einige Beispiele aus meiner bisherigen Arbeit als Sprecher in all diesen Bereichen.

Imagefilm: WAGO – Green Energy

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Casefilm: OREO Xbox Cheat Cookies

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Imagefilm: VDV – Vielfalt

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Recruitingfilm: Gastroburner

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Dokumentation & Voice-Over

Stimmlich begleiten, natürlich erzählt

Dokumentationen und Voice-Over leben von einer natürlichen und angenehmen Erzählweise.
Die Stimme begleitet den Zuschauer, vermittelt Informationen und lässt den Bildern gleichzeitig genügend Raum, ihre Wirkung zu entfalten.
Hier finden Sie eine Auswahl verschiedener Dokumentationen, Reportagen und Voice-Over-Produktionen.

Dokumentation: Pompeji

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Dokumentation: Freund oder Fein

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Dokumentation: Humans

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Voice Over: Interview

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Videogames

Mehr als nur ein NPC

Videospiele gehören für mich zu den faszinierendsten Bereichen meiner Arbeit als Sprecher. Jede Figur besitzt ihre eigene Persönlichkeit und oft reichen schon wenige Dialogzeilen aus, um sie für die Spieler unvergesslich zu machen. Die folgenden Hörproben zeigen eine Auswahl vergangener Produktionen, in denen ich unterschiedlichsten Charakteren meine deutsche Stimme leihen durfte. Mal heldenhaft, mal humorvoll und witzig, mal düster oder völlig überdreht. Gerade diese Vielfalt macht Sprachaufnahmen für Videospiele für mich bis heute zu einer ganz besonderen Leidenschaft.

The Last of Us – Part II

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Kentum

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Expeditions: Rome

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Ghost of Tsushima

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Reine Audioproduktionen

Manche Geschichten brauchen keine Bilder

Nicht jede Produktion entsteht für Film oder Fernsehen.
Hörbücher, Funkspots für’s Radio, Audioguides, Podcasts oder Telefonansagen leben ausschließlich von der Stimme. Genau deshalb finden Sie hier eine Auswahl verschiedener Audioproduktionen, bei denen Bildmaterial keine Rolle spielt – Ihr Gehör dafür umso mehr.

Ein Kopfhörer, der ein paar Bücher umarmt

Audio books

Audio books

Audio books

Stationvoice

Audioguide

Hörspiel

Werbung

Werbung

Werbung

Erzählte Geschichten:

Synchronsprecher Michael Borgard in seinem eigenen Tonstudio

Fehlt noch was?

Sie suchen eine bestimmte Klangfarbe oder ein Einsatzgebiet, das hier noch nicht vertreten ist? Sprechen Sie mich einfach an. In meinem Archiv befinden sich zahlreiche weitere Hörproben aus den unterschiedlichsten Produktionen. Und falls tatsächlich einmal nichts Passendes dabei sein sollte, nehme ich selbstverständlich gerne eine kurze, individuelle Demo in meinem eigenen professionellen Tonstudio für Ihr Projekt auf.

Sie suchen einen professionellen Sprecher mit eigenem Tonstudio ?

Schreiben Sie mir gern jetzt eine Nachricht.