Transformers Cyberworld

Es gibt Rollen, bei denen man als Synchronsprecher schon ein bisschen stolz sein darf. So es auch bei einem aufregenden Synchronprojekt wie diesem hier, wo ich mich immer wieder selbst zwicken muss, mit den Worten: Moment mal, ich spreche gerade Optimus Prime UND Bumblebee!
Für die Animationsserie Transformers: Cyberworld durfte ich tatsächlich gleich drei Charaktere aus dem legendären Transformers Universum übernehmen. Neben den beiden wohl bekanntesten Autobots überhaupt spreche ich außerdem den ziemlich durchgeknallten Sky Byte.

In Cyberworld werden Autobots und Decepticons gleichermaßen in eine unbekannte virtuelle Welt verschlagen. Ohne zu wissen, wie sie dort gelandet sind, müssen sich Optimus Prime, Bumblebee, Elita 1, Megatron und viele weitere bekannte Transformers durch unterschiedliche Regionen und immer neue Herausforderungen kämpfen. Dabei geht es um Energon, Upgrades, neue Fähigkeiten und natürlich die Frage, wer hinter dieser seltsamen Welt und ihren Prüfungen steckt.

Für mich ist allein die Tatsache, überhaupt Teil des Transformers Franchise zu sein, etwas ganz Besonderes. Dass ich mit Optimus Prime und Bumblebee ausgerechnet zwei der ikonischsten Figuren der gesamten Reihe gleichzeitig sprechen darf, macht das Projekt allerdings noch einmal außergewöhnlicher.

Und genau darin liegt auch die Herausforderung. Die beiden haben naturgemäß jede Menge gemeinsame Szenen. Ich führe also regelmäßig Dialoge mit mir selbst und muss dafür sorgen, dass man mir das möglichst nicht anhört. Optimus Prime habe ich tiefer, reifer und seriöser angelegt. Bumblebee sitzt stimmlich deutlich höher, ist jünger, wilder und frecher. Beide Charaktere müssen so weit auseinanderliegen, dass man ihnen auch im schnellen Wechsel problemlos als zwei eigenständige Figuren folgen kann.

Besonders freut mich, dass dafür in der fertigen Serie keine künstlichen Pitch Effekte notwendig sind. Wenn Optimus und Bumblebee miteinander diskutieren, stammen beide Stimmen aus meinem Hals und funktionieren trotzdem als zwei unterschiedliche Charaktere. Für mich als Synchronschauspieler ist genau das eine herrlich spielerische Herausforderung.

Und dann wäre da noch Sky Byte. Der halb Hai, halb Roboter ist schon optisch eine ziemlich herrliche Erscheinung und bietet noch einmal eine ganz andere Spielwiese. Besonders seine ständig heraushängende Zunge lässt sich wunderbar vor dem Mikro mitspielen. Da darf die Aussprache schon einmal etwas feuchter werden und das eine oder andere Schleckgeräusch gehört plötzlich ganz offiziell zur Arbeit.

Cyberworld ist zwar keine klassische TV Serie, sondern erscheint als Animationsserie auf YouTube und sammelt dort Millionen an Klicks und Views. Transformers begleitet Generationen von Film, Serien und Spielefans. Heute selbst Teil dieses Universums zu sein und dann auch noch Optimus Prime und Bumblebee meine deutsche Stimme leihen zu dürfen, ist für mich ein echtes Highlight meiner bisherigen Synchronarbeit.