Meine Stimme im eigenen Kopf

Eine Hauptrolle in einem großen Videospiel zu sprechen, ist für mich ohnehin etwas Besonderes. Bei Blood & Truth kam allerdings noch etwas dazu, das ich so bei keinem anderen Spiel erlebt habe: Ich durfte mit Ryan Marks genau die Figur sprechen, die man als Spieler selbst verkörpert.

Blood & Truth ist ein exklusiv für PlayStation VR entwickelter Actionthriller, der den Spieler mitten in die Londoner Unterwelt versetzt. Ryan Marks ist ein kampferprobter Special-Forces-Soldat, der nach London zurückkehrt und dort seine Familie gegen ein skrupelloses Verbrechersyndikat verteidigen muss. Schießereien, Verfolgungsjagden und große Actionsequenzen gehören genauso dazu wie ruhigere, sehr storylastige Szenen und ausführliche Dialoge.

Für mich war die Rolle deshalb auch sprachlich besonders reizvoll. Ryan ist keine Figur, die lediglich ein paar Kommandos und Kampflaute von sich gibt. Als Hauptcharakter begleitet er die komplette Geschichte und bekommt entsprechend viel zu spielen. Neben der Action gab es zahlreiche Dialogszenen, unterschiedliche emotionale Situationen und jede Menge Möglichkeiten, den Charakter tatsächlich schauspielerisch zu entwickeln. Die Synchronaufnahmen fanden dafür über mehrere Sessions in einem externen Studio statt und haben mir enorm viel Spaß gemacht.

Wie besonders dieser Job wirklich war, habe ich aber erst gemerkt, als ich Blood & Truth anschließend selbst gespielt habe. VR Brille auf, Kopfhörer an und plötzlich war ich Ryan Marks. Ich sah die Welt aus seinen Augen, bewegte seine Hände, griff nach seinen Waffen und hörte dabei meine eigene Stimme als Stimme meiner Spielfigur direkt im Kopf.

Viel immersiver kann ein Videospiel für einen Synchronsprecher wahrscheinlich kaum werden. Für ein paar Stunden war ich nicht nur die deutsche Stimme eines Spielecharakters, sondern irgendwie selbst mittendrin in einem Actionfilm. Dieses Erlebnis und die Größe der Rolle machen Blood & Truth bis heute zu einem meiner liebsten und für mich auch prestigeträchtigsten Videospielprojekte.

🎮 Videospiel

🥽 PlayStation VR

🎙️ Rolle: Ryan Marks

🕹️ Hauptrolle / Spielercharakter

🏢 Sony Interactive Entertainment

🎮 Entwickler: London Studio

Michael Borgard spielt Blood and Truth
Die eigene Stimme im Kopf und die Pistole erhoben.