{"id":2265,"date":"2026-08-03T22:19:05","date_gmt":"2026-08-03T22:19:05","guid":{"rendered":"https:\/\/neu26.borgard.de\/?p=2265"},"modified":"2026-08-06T22:25:01","modified_gmt":"2026-08-06T22:25:01","slug":"humans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.borgard.de\/en\/portfolio\/specials\/humans\/","title":{"rendered":"Humans"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Die Geschichte unserer Menschheit<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

F\u00fcr die mehrteilige Dokumentationsreihe HUMANS \u2013 Geschichte der Menschheit durfte ich als Off-Sprecher mehrere Episoden vertonen. Die aufwendig produzierte Reihe erz\u00e4hlt die Entwicklung des Menschen von den ersten Homininen bis zu den Anf\u00e4ngen unserer Zivilisation und verbindet wissenschaftliche Erkenntnisse mit eindrucksvollen Spielszenen und modernen Animationen.<\/p>

Die Sprachaufnahmen entstanden vor dem Mikrofon in meinem eigenen Tonstudio in K\u00f6ln<\/a>. W\u00e4hrend der Aufnahme war ich per Remote-Verbindung mit dem auftraggebenden Studio verbunden, sodass Regieanweisungen und \u00c4nderungsw\u00fcnsche direkt umgesetzt werden konnten.\u00a0<\/p>

Besonders angenehm waren die Aufnahmen durch die ruhige Erz\u00e4hlweise der Dokumentation. Anders als in actionreichen Synchronproduktionen oder dynamischen Werbespots stand hier eine entspannte, unaufgeregte Sprechweise im Mittelpunkt. Die Stimme sollte den Zuschauer sicher durch die Geschichte f\u00fchren, Wissen verst\u00e4ndlich vermitteln und den eindrucksvollen Bildern gleichzeitig gen\u00fcgend Raum geben, ihre Wirkung zu entfalten.<\/p>

Gerade solche Produktionen geh\u00f6ren f\u00fcr mich zu den sch\u00f6nsten Arbeiten als Dokumentationssprecher<\/a>. Sie zeigen, dass eine ruhige Stimme oft genauso viel erz\u00e4hlen kann wie spektakul\u00e4re Bilder.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\ud83d\udcfa\" Dokumentationsreihe<\/p>

\"\ud83e\uddec\" Format: Off-Sprecher<\/p>

\ud83d\udce1 Sender: ZDFinfo<\/p>

\"\ud83c\udf0d\" Produktion: BBC Studios<\/p>

\"\ud83d\udccd\" Aufgenommen bei Film and Voice, K\u00f6ln<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Doku-Reihe gibt es kostenlos zu sehen in der ZDF-Mediathek<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>
<\/div>

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube<\/strong>. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.<\/p> Mehr Informationen<\/a> <\/div>

Inhalt entsperren<\/a> Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren<\/a> <\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Geschichte unserer Menschheit F\u00fcr die mehrteilige Dokumentationsreihe HUMANS \u2013 Geschichte der Menschheit durfte ich als Off-Sprecher mehrere Episoden vertonen. Die aufwendig produzierte Reihe erz\u00e4hlt die Entwicklung des Menschen von den ersten Homininen bis zu den Anf\u00e4ngen unserer Zivilisation und verbindet wissenschaftliche Erkenntnisse mit eindrucksvollen Spielszenen und modernen Animationen. Die Sprachaufnahmen entstanden vor dem Mikrofon […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2273,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-2265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specials"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.borgard.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.borgard.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.borgard.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borgard.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borgard.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2265"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.borgard.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2438,"href":"https:\/\/www.borgard.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2265\/revisions\/2438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borgard.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.borgard.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borgard.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borgard.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}